|
Антон Морозов
После нынешнего мая такая формулировка становится неточной и двусмысленной: имеется ли в виду _оригинальный_ фильм, снятый много лет назад Татьяной Лиозновой _намеренно_ на ч/б плёнке и ставший выдающимся и непревзойдённым шедевром и советского, и мирового кинематографа, или тот механически раскрашенный во все цвета радуги с позволения сказать "вариант", который нынешние останкинцы выпустили на телеканале "Россия" в начале этого мая?
Я смотрел оба: и тот старый Фильм (это мой _любимейший_ фильм, виденный многократно и каждый раз смотримый с замиранием сердца), и это теперешнее цветастое издевательство над ним. Поэтому я могу сравнивать и делаю однозначный вывод: это два РАЗНЫХ фильма небо и земля.
Мало того, что этот цветной обмультяшенный новодел безбожно обкорнали, повыбрасывав из исходного Фильма многие важные реплики и целые куски диалогов (и всё это только затем, чтобы в пределах той же общей продолжительности демонстрации фильма напихать столько гадкой рекламы!!), так ещё в некоторых местах _СДВИНУЛИ_ озвучку так, что прежние реплики, первоначально звучавшие в тех сценах, которые теперь выброшены, в итоге звучат уже как бы "из-за кадра" на фоне совсем других видеокадров, с которыми они никак не связаны ни по действию, ни по смыслу. :-(((
Так что теперь нам ПОД ТЕМ ЖЕ НАЗВАНИЕМ цинично и глумливо подсунули выхолощенный, обезображенный новый продукт жизнедеятельности проправительственных телевизионщиков, сознательно и целенаправленно опошливших великий советский Киношедевр.
Их цель ясна: под предлогом наличия "современного, цветного _варианта_" убрать с экранов величайший советский Фильм о судьбах войны и мира, чтобы новые поколения зрителей уже никогда бы не увидели подлинный отечественный шедевр. Многие кадры и реплики теперь, ввиду отсутствия вырезанных предыдущих, уже не несут той двойной нагрузки, того многозначительного смысла, которые в них были вложены изначально создателями Фильма, и поэтому уже не могут быть адекватно восприняты и оценены новыми зрителями, не видевшими и не помнящими оригинального Фильма. Соответственный результат принижение впечатления от просмотра и в значительной мере ускользание смысла картины.
Значит, нам надо сделать практический вывод: не "покупаться" на эту разукрашенную дешёвку, а доставать запись старого, чёрно-белого Фильма в ПОЛНОМ варианте, без всяких пропусков и перестановок звука и кадров, и смотреть в первую очередь именно эту запись. Только тогда эту Киноэпопею можно будет воспринять и оценить всецело и по достоинству.
/А.М.
Расиля Газина-Бикмурзина
Я люблю старые фильмы.И "Семнадцать мгновений весны",и "Тихий Дон".Их новые "комиксы" с роботами-артистами я даже не смотрю.
Светлана Голодная
Советский смотрела и не раз. Хороший фильм. У кого есть возможность лучше старый иметь в записи. Из новых фильмов мне фантастика обычно нравится, а про советское время и войну что-т не очень у новых получается (не то совсем, души нет, не настоящие какие-то). Старые фильмы что-то в душе переворачивают, как будто много лет дома небыл и вернулся (сердце щемит). Это даже нынешние дети понимают.
|
